Baby Face

释义 Definition

“baby face” 指“娃娃脸、童颜”，形容一个人脸部线条柔和、显得很年轻（有时也可指长相稚气、不显成熟）。也可作形容词用：baby-faced（长着娃娃脸的）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbeɪbi feɪs/

例句 Examples

She has a baby face, so people often think she’s younger than she is.
她长着一张娃娃脸，所以人们常常以为她比实际年龄更小。

Despite his baby face, he spoke with a calm authority that surprised everyone in the room.
尽管他看起来一脸稚气，但他用沉稳而有权威的语气讲话，让屋里的人都很惊讶。

词源 Etymology

这是由 baby（婴儿）+ face（脸） 直接组合而成的英语复合表达。它借用“婴儿的脸”通常圆润、皮肤细嫩、五官显得柔和的印象，用来形容成年人“看起来很年轻”的面相与气质，语义直观、口语中常见。

相关词 Related Words

• Youthful
• Innocent
• Cherubic
• Fresh-Faced
• Baby-Faced
• Young-Looking
• Round-Faced

文学与作品中的用例 Literary Works

• Lolita（Vladimir Nabokov）：作品中常用“稚嫩/少女气质”的描写语汇（包括类似“baby-faced”的表达）来强化人物外貌与叙述者视角的张力。
• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）：小说对人物面容、气质的细致刻画中，常出现“年轻、天真、柔和脸庞”等同类描写表达（语感上与“baby face”相近）。